{"id":6485,"date":"2021-10-25T16:32:15","date_gmt":"2021-10-25T08:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/hohcs.org.hk\/hohcs-monthly-donation-scheme\/"},"modified":"2026-02-23T14:21:58","modified_gmt":"2026-02-23T06:21:58","slug":"monthly-donation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/","title":{"rendered":"\u6bcf\u6708\u6350\u6b3e\u8a08\u5283"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6485\" class=\"elementor elementor-6485 elementor-6474\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a93fb68 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a93fb68\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ec7f445\" data-id=\"ec7f445\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d3ce6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"76d3ce6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f408d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f408d4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-325d18f\" data-id=\"325d18f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17ff5db elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"17ff5db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"500\" src=\"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image1-1.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image1-1.jpeg 900w, https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image1-1-300x167.jpeg 300w, https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image1-1-768x427.jpeg 768w, https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image1-1-600x333.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea8bc87 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ea8bc87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f04ca8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f04ca8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6bcf\u6708\u6350\u6b3e\u8a08\u5283<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e64cca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e64cca\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40127d0\" data-id=\"40127d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b03d71b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b03d71b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\u9748\u5be6\u80a9\u8ca0\u300c\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\u2027\u6539\u8b8a\u751f\u547d\u300d\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u6bcf\u5e74\u7a4d\u6975\u7c4c\u52df\u984d\u5916\u8cc7\u6e90\uff0c\u70ba\u6709\u9700\u8981\u7684\u4eba\u63d0\u4f9b\u514d\u8cbb\u6216\u512a\u60e0\u7684\u91ab\u7642\u53ca\u793e\u6703\u670d\u52d9\uff0c\u5305\u62ec\u300c\u611b\u5fc3\u50b3\u9938\u300d\u98df\u7269\u6148\u60e0\u8a08\u5283\u3001\u514d\u8cbb\u4e2d\u91ab\u8a3a\u7642\u670d\u52d9\u3001\u514d\u8cbb\u767d\u5167\u969c\u6458\u9664\u624b\u8853\u7b49\u3002\u70ba\u9032\u4e00\u6b65\u64f4\u5c55\u5404\u9805\u670d\u52d9\uff0c\u9748\u5be6\u6bcf\u5e74\u5747\u8209\u8fa6\u5404\u9805\u7c4c\u6b3e\u6d3b\u52d5\u53ca\u52df\u6350\u8a08\u5283\uff0c\u4ee5\u5438\u7d0d\u66f4\u591a\u5584\u9577\u7684\u652f\u6301\uff0c\u56de\u61c9\u793e\u6703\u7684\u9700\u8981\u3002<\/p><p>\u6211\u5011\u57282019\/20\u5e74\u5ea6\uff0c\u670d\u52d9\u8d85\u904e76\u842c\u4eba\u6b21\uff0c\u60a8\u7684\u6350\u737b\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u7121\u6578\u5b64\u82e6\u7121\u4f9d\u7684\u4eba\uff0c\u8acb\u8207\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u300c\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\u2027\u6539\u8b8a\u751f\u547d\u300d\u3002<\/p><p>\u6350\u6b3e\u67e5\u8a62\u96fb\u8a71\uff1a2703 3284<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edcf2b0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"edcf2b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c662e0d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c662e0d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6cd2d46\" data-id=\"6cd2d46\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f767f7d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f767f7d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Online-Donation-Form_2024_LA01.pdf\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u4e0b\u8f09\u6350\u6b3e\u8868\u683c<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad5eff2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ad5eff2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a64bfb\" data-id=\"4a64bfb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c3344ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c3344ec\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d438e6\" data-id=\"5d438e6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48711b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48711b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5176\u4ed6\u6350\u6b3e\u65b9\u6cd5<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc38584 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"bc38584\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1971\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1971\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">1. \u7db2\u4e0a\u6350\u6b3e<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1971\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1971\"><p class=\"p2\"><span style=\"color: #818181;\">\u76f4\u63a5\u900f\u904e\u6211\u5011\u7684\u5b89\u5168\u4f3a\u670d\u5668\u9032\u884c\u55ae\u6b21\u6216\u6bcf\u6708\u7db2\u4e0a\u6350\u6b3e\uff0c\u624b\u7e8c\u5feb\u6377\u65b9\u4fbf\u3002\u6211\u5011\u66f4\u63a1\u7528<span class=\"s2\">SSL<\/span>\u6280\u8853\u53ca\u591a\u9805\u56b4\u8b39\u63aa\u65bd\u4fdd\u969c\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\u3002\u7db2\u4e0a\u6350\u6b3e<a style=\"color: #0097d6;\" href=\"https:\/\/donation.hohcs.org.hk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8acb\u6309\u6b64<\/a>\u3002<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1972\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1972\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">2. \u5283\u7dda\u652f\u7968\u6350\u6b3e<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1972\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1972\"><p class=\"p5\">\u652f\u7968\u62ac\u982d\u300c\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u300d\uff0c\u9023\u540c\u6709\u95dc\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u5bc4\u56de\u7d66\u6211\u5011\u3002<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1973\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1973\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">3. \u76f4\u63a5\u6350\u6b3e\/\u81ea\u52d5\u6ac3\u54e1\u6a5f\u6350\u6b3e<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1973\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1973\"><p class=\"p7\"><span class=\"s5\">\u5229\u7528\u904d\u4f48\u5168\u6e2f\u7684\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u53ca\u9280\u901a\u81ea\u52d5\u6ac3\u54e1\u6a5f\u76f4\u63a5\u6350\u6b3e\u5230\u9748\u5be6\u8cec\u6236<\/span>012-874-1-035785-2 (Haven of Hope Christian Service)<span class=\"s5\">\u3002<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1974\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1974\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">4. \u81ea\u52d5\u8f49\u8cec<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1974\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1974\"><p class=\"p2\">\u53ef\u9078\u64c7\u4ee5\u9280\u884c\u81ea\u52d5\u8f49\u8cec\u5f62\u5f0f\uff0c\u6bcf\u6708\u5b9a\u671f\u6350\u52a9\u9748\u5be6\u3002<\/p><p class=\"p9\"><span class=\"s3\">\u8acb\u586b\u59a5\u6709\u95dc<a href=\"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Online-Donation-Form_2023_LA01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s6\"><span style=\"color: #0097d6;\">\u6388\u6b0a\u66f8<\/span><\/span><\/a><\/span><span class=\"s4\">\u00a0(<\/span><span class=\"s3\">\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u7b2c\u4e8c\u9801<\/span><span class=\"s4\">)\u00a0<\/span><span class=\"s3\">\u90f5\u5bc4\u6216\u50b3\u771f\u81f3\u9748\u5be6\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1975\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1975\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">5. \u4fe1\u7528\u54ad\u6350\u6b3e<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1975\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1975\"><p class=\"p11\"><span class=\"s3\">\u53ef\u9078\u64c7\u4ee5\u4fe1\u7528\u54ad\u6bcf\u6708\u5b9a\u671f\u6216\u55ae\u4e00\u6b21\u6350\u52a9\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u3002\u8acb\u586b\u59a5\u6709\u95dc<span style=\"color: #5496d3;\"><a style=\"color: #5496d3;\" href=\"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Online-Donation-Form_2023_LA01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s6\"><span style=\"color: #0097d6;\">\u6388\u6b0a\u66f8<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><span class=\"s4\">(<\/span><span class=\"s3\">\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u7b2c\u4e8c\u9801<\/span><span class=\"s4\">)<\/span><span class=\"s3\">\u90f5\u5bc4\u6216\u50b3\u771f\u81f3\u9748\u5be6\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1976\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1976\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">6.  \u7e73\u8cbb\u9748\u6350\u6b3e<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1976\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1976\"><p class=\"p13\"><span class=\"s5\">\u300c\u7e73\u8cbb\u9748\u300d\u7528\u6236\u53ef\u81f4\u96fb<\/span>18033<span class=\"s5\">\u6216\u767b\u5165<a style=\"color: #0097d6;\" href=\"https:\/\/www.ppshk.com\/index_e.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"target=\"_blank\"><span class=\"s2\">www.ppshk.com<\/span><\/a>\u6350\u6b3e\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"p14\">\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u5546\u6236\u7de8\u865f\u70ba\u300c<span class=\"s2\">9453<\/span>\u300d\u3002<span class=\"s2\">\n<\/span>\u5982\u70ba\u73fe\u6709\u9748\u5be6\u652f\u6301\u8005\uff0c\u8acb\u5728\u8cec\u55ae\u865f\u78bc\u4e00\u6b04\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u6350\u6b3e\u8005\u7de8\u865f\uff1b\u82e5\u672a\u6709\u6350\u6b3e\u8005\u7de8\u865f\uff0c\u8acb\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u806f\u7d61\u96fb\u8a71\u4ee5\u4f9b\u806f\u7d61\u4e4b\u7528\u3002<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1977\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1977\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">7. \u4fbf\u5229\u5e97\u6350\u6b3e<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1977\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1977\"><p class=\"p2\">\u53ef\u900f\u904e\u5168\u6e2f<span class=\"s2\">7-11<\/span>\u4fbf\u5229\u5e97\u4ee5\u73fe\u91d1\u6350\u6b3e\u4e88\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703<span class=\"s2\">\u00a0(<\/span>\u6700\u4f4e\u6350\u6b3e\u984d\u70ba\u6e2f\u5e63\u4e00\u767e\u5143<span class=\"s2\">)<\/span>\u3002<\/p><p class=\"p2\">\u6536\u9280\u54e1\u65bc\u5b8c\u6210\u4ea4\u6613\u5f8c\u6703\u767c\u51fa\u4ea4\u6613\u7d00\u9304\u7d66\u6350\u6b3e\u8005\u3002<\/p><p class=\"p2\">\u8acb\u4fdd\u7559\u4ea4\u6613\u7d00\u9304\uff0c\u7136\u5f8c\u90f5\u5bc4\u81f3\u65b0\u754c\u5c07\u8ecd\u6fb3\u9748\u5be6\u8def<span class=\"s2\">7<\/span>\u865f\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8\uff0c\u4ee5\u4fbf\u7d22\u53d6\u6b63\u5f0f\u6536\u64da\u3002\uff08\u8acb\u651c\u540c\u5370\u6709\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\u689d\u78bc\u4e4b\u5ba3\u50b3\u7269\u54c1\u6216\u4e0b\u8f09\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u5230\u5168\u6e2f\u4efb\u4f55\u4e00\u9593<span class=\"s2\">7-11<\/span>\u4fbf\u5229\u5e97\u6350\u6b3e\uff09<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6494 size-full\" src=\"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image2.png\" alt=\"\" width=\"465\" height=\"141\" srcset=\"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image2.png 465w, https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image2-300x91.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1978\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1978\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">8. \u89aa\u8eab\u6350\u6b3e<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1978\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1978\"><p class=\"p2\">\u53ef\u65bc\u8fa6\u516c\u6642\u9593\u661f\u671f\u4e00\u81f3\u4e94\u4e0a\u5348<span class=\"s1\">9<\/span>\u6642\u81f3\u4e0b\u5348<span class=\"s1\">5<\/span>\u6642\uff0c\u651c\u540c\u6350\u6b3e\uff08\u652f\u7968\uff0f\u73fe\u91d1\uff09\u5230\u9748\u5be6\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8\u3002<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1979\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1979\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">9. \u6350\u6b3e\u7bb1<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1979\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1979\"><p class=\"p2\">\u628a\u5584\u6b3e\u6295\u5165\u8a2d\u7f6e\u65bc\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u670d\u52d9\u55ae\u4f4d\u7684\u6350\u6b3e\u7bb1\u5167\u3002<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6bcf\u6708\u6350\u6b3e\u8a08\u5283 \u9748\u5be6\u80a9\u8ca0\u300c\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\u2027\u6539\u8b8a\u751f\u547d\u300d\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u6bcf\u5e74\u7a4d\u6975\u7c4c\u52df\u984d\u5916\u8cc7\u6e90\uff0c\u70ba\u6709\u9700\u8981\u7684\u4eba\u63d0\u4f9b\u514d\u8cbb\u6216\u512a\u60e0\u7684\u91ab\u7642\u53ca\u793e\u6703\u670d\u52d9\uff0c\u5305\u62ec\u300c\u611b\u5fc3\u50b3\u9938\u300d\u98df\u7269\u6148\u60e0\u8a08\u5283\u3001\u514d\u8cbb\u4e2d\u91ab\u8a3a\u7642\u670d\u52d9\u3001\u514d\u8cbb\u767d\u5167\u969c\u6458\u9664\u624b\u8853\u7b49\u3002\u70ba\u9032\u4e00\u6b65\u64f4\u5c55\u5404\u9805\u670d\u52d9\uff0c\u9748\u5be6\u6bcf\u5e74\u5747\u8209\u8fa6\u5404\u9805\u7c4c\u6b3e\u6d3b\u52d5\u53ca\u52df\u6350\u8a08\u5283\uff0c\u4ee5\u5438\u7d0d\u66f4\u591a\u5584\u9577\u7684\u652f\u6301\uff0c\u56de\u61c9\u793e\u6703\u7684\u9700\u8981\u3002 \u6211\u5011\u57282019\/20\u5e74\u5ea6\uff0c\u670d\u52d9\u8d85\u904e76\u842c\u4eba\u6b21\uff0c\u60a8\u7684\u6350\u737b\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u7121\u6578\u5b64\u82e6\u7121\u4f9d\u7684\u4eba\uff0c\u8acb\u8207\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u300c\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\u2027\u6539\u8b8a\u751f\u547d\u300d\u3002 \u6350\u6b3e\u67e5\u8a62\u96fb\u8a71\uff1a2703 3284 \u4e0b\u8f09\u6350\u6b3e\u8868\u683c \u5176\u4ed6\u6350\u6b3e\u65b9\u6cd5 1. \u7db2\u4e0a\u6350\u6b3e \u76f4\u63a5\u900f\u904e\u6211\u5011\u7684\u5b89\u5168\u4f3a\u670d\u5668\u9032\u884c\u55ae\u6b21\u6216\u6bcf\u6708\u7db2\u4e0a\u6350\u6b3e\uff0c\u624b\u7e8c\u5feb\u6377\u65b9\u4fbf\u3002\u6211\u5011\u66f4\u63a1\u7528SSL\u6280\u8853\u53ca\u591a\u9805\u56b4\u8b39\u63aa\u65bd\u4fdd\u969c\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\u3002\u7db2\u4e0a\u6350\u6b3e\u8acb\u6309\u6b64\u3002 2. \u5283\u7dda\u652f\u7968\u6350\u6b3e \u652f\u7968\u62ac\u982d\u300c\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u300d\uff0c\u9023\u540c\u6709\u95dc\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u5bc4\u56de\u7d66\u6211\u5011\u3002 3. \u76f4\u63a5\u6350\u6b3e\/\u81ea\u52d5\u6ac3\u54e1\u6a5f\u6350\u6b3e \u5229\u7528\u904d\u4f48\u5168\u6e2f\u7684\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u53ca\u9280\u901a\u81ea\u52d5\u6ac3\u54e1\u6a5f\u76f4\u63a5\u6350\u6b3e\u5230\u9748\u5be6\u8cec\u6236012-874-1-035785-2 (Haven of Hope Christian Service)\u3002 4. \u81ea\u52d5\u8f49\u8cec \u53ef\u9078\u64c7\u4ee5\u9280\u884c\u81ea\u52d5\u8f49\u8cec\u5f62\u5f0f\uff0c\u6bcf\u6708\u5b9a\u671f\u6350\u52a9\u9748\u5be6\u3002 \u8acb\u586b\u59a5\u6709\u95dc\u6388\u6b0a\u66f8\u00a0(\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u7b2c\u4e8c\u9801)\u00a0\u90f5\u5bc4\u6216\u50b3\u771f\u81f3\u9748\u5be6\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8 5. \u4fe1\u7528\u54ad\u6350\u6b3e \u53ef\u9078\u64c7\u4ee5\u4fe1\u7528\u54ad\u6bcf\u6708\u5b9a\u671f\u6216\u55ae\u4e00\u6b21\u6350\u52a9\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u3002\u8acb\u586b\u59a5\u6709\u95dc\u6388\u6b0a\u66f8(\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u7b2c\u4e8c\u9801)\u90f5\u5bc4\u6216\u50b3\u771f\u81f3\u9748\u5be6\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8 6. \u7e73\u8cbb\u9748\u6350\u6b3e \u300c\u7e73\u8cbb\u9748\u300d\u7528\u6236\u53ef\u81f4\u96fb18033\u6216\u767b\u5165www.ppshk.com\u6350\u6b3e\u3002 \u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u5546\u6236\u7de8\u865f\u70ba\u300c9453\u300d\u3002 \u5982\u70ba\u73fe\u6709\u9748\u5be6\u652f\u6301\u8005\uff0c\u8acb\u5728\u8cec\u55ae\u865f\u78bc\u4e00\u6b04\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u6350\u6b3e\u8005\u7de8\u865f\uff1b\u82e5\u672a\u6709\u6350\u6b3e\u8005\u7de8\u865f\uff0c\u8acb\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u806f\u7d61\u96fb\u8a71\u4ee5\u4f9b\u806f\u7d61\u4e4b\u7528\u3002 7. \u4fbf\u5229\u5e97\u6350\u6b3e \u53ef\u900f\u904e\u5168\u6e2f7-11\u4fbf\u5229\u5e97\u4ee5\u73fe\u91d1\u6350\u6b3e\u4e88\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u00a0(\u6700\u4f4e\u6350\u6b3e\u984d\u70ba\u6e2f\u5e63\u4e00\u767e\u5143)\u3002 \u6536\u9280\u54e1\u65bc\u5b8c\u6210\u4ea4\u6613\u5f8c\u6703\u767c\u51fa\u4ea4\u6613\u7d00\u9304\u7d66\u6350\u6b3e\u8005\u3002 \u8acb\u4fdd\u7559\u4ea4\u6613\u7d00\u9304\uff0c\u7136\u5f8c\u90f5\u5bc4\u81f3\u65b0\u754c\u5c07\u8ecd\u6fb3\u9748\u5be6\u8def7\u865f\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8\uff0c\u4ee5\u4fbf\u7d22\u53d6\u6b63\u5f0f\u6536\u64da\u3002\uff08\u8acb\u651c\u540c\u5370\u6709\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\u689d\u78bc\u4e4b\u5ba3\u50b3\u7269\u54c1\u6216\u4e0b\u8f09\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u5230\u5168\u6e2f\u4efb\u4f55\u4e00\u95937-11\u4fbf\u5229\u5e97\u6350\u6b3e\uff09 8. \u89aa\u8eab\u6350\u6b3e \u53ef\u65bc\u8fa6\u516c\u6642\u9593\u661f\u671f\u4e00\u81f3\u4e94\u4e0a\u53489\u6642\u81f3\u4e0b\u53485\u6642\uff0c\u651c\u540c\u6350\u6b3e\uff08\u652f\u7968\uff0f\u73fe\u91d1\uff09\u5230\u9748\u5be6\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8\u3002 9. \u6350\u6b3e\u7bb1 \u628a\u5584\u6b3e\u6295\u5165\u8a2d\u7f6e\u65bc\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u670d\u52d9\u55ae\u4f4d\u7684\u6350\u6b3e\u7bb1\u5167\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-6485","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u6bcf\u6708\u6350\u6b3e\u8a08\u5283 - \u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6bcf\u6708\u6350\u6b3e\u8a08\u5283\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6bcf\u6708\u6350\u6b3e\u8a08\u5283 \u9748\u5be6\u80a9\u8ca0\u300c\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\u2027\u6539\u8b8a\u751f\u547d\u300d\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u6bcf\u5e74\u7a4d\u6975\u7c4c\u52df\u984d\u5916\u8cc7\u6e90\uff0c\u70ba\u6709\u9700\u8981\u7684\u4eba\u63d0\u4f9b\u514d\u8cbb\u6216\u512a\u60e0\u7684\u91ab\u7642\u53ca\u793e\u6703\u670d\u52d9\uff0c\u5305\u62ec\u300c\u611b\u5fc3\u50b3\u9938\u300d\u98df\u7269\u6148\u60e0\u8a08\u5283\u3001\u514d\u8cbb\u4e2d\u91ab\u8a3a\u7642\u670d\u52d9\u3001\u514d\u8cbb\u767d\u5167\u969c\u6458\u9664\u624b\u8853\u7b49\u3002\u70ba\u9032\u4e00\u6b65\u64f4\u5c55\u5404\u9805\u670d\u52d9\uff0c\u9748\u5be6\u6bcf\u5e74\u5747\u8209\u8fa6\u5404\u9805\u7c4c\u6b3e\u6d3b\u52d5\u53ca\u52df\u6350\u8a08\u5283\uff0c\u4ee5\u5438\u7d0d\u66f4\u591a\u5584\u9577\u7684\u652f\u6301\uff0c\u56de\u61c9\u793e\u6703\u7684\u9700\u8981\u3002 \u6211\u5011\u57282019\/20\u5e74\u5ea6\uff0c\u670d\u52d9\u8d85\u904e76\u842c\u4eba\u6b21\uff0c\u60a8\u7684\u6350\u737b\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u7121\u6578\u5b64\u82e6\u7121\u4f9d\u7684\u4eba\uff0c\u8acb\u8207\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u300c\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\u2027\u6539\u8b8a\u751f\u547d\u300d\u3002 \u6350\u6b3e\u67e5\u8a62\u96fb\u8a71\uff1a2703 3284 \u4e0b\u8f09\u6350\u6b3e\u8868\u683c \u5176\u4ed6\u6350\u6b3e\u65b9\u6cd5 1. \u7db2\u4e0a\u6350\u6b3e \u76f4\u63a5\u900f\u904e\u6211\u5011\u7684\u5b89\u5168\u4f3a\u670d\u5668\u9032\u884c\u55ae\u6b21\u6216\u6bcf\u6708\u7db2\u4e0a\u6350\u6b3e\uff0c\u624b\u7e8c\u5feb\u6377\u65b9\u4fbf\u3002\u6211\u5011\u66f4\u63a1\u7528SSL\u6280\u8853\u53ca\u591a\u9805\u56b4\u8b39\u63aa\u65bd\u4fdd\u969c\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\u3002\u7db2\u4e0a\u6350\u6b3e\u8acb\u6309\u6b64\u3002 2. \u5283\u7dda\u652f\u7968\u6350\u6b3e \u652f\u7968\u62ac\u982d\u300c\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u300d\uff0c\u9023\u540c\u6709\u95dc\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u5bc4\u56de\u7d66\u6211\u5011\u3002 3. \u76f4\u63a5\u6350\u6b3e\/\u81ea\u52d5\u6ac3\u54e1\u6a5f\u6350\u6b3e \u5229\u7528\u904d\u4f48\u5168\u6e2f\u7684\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u53ca\u9280\u901a\u81ea\u52d5\u6ac3\u54e1\u6a5f\u76f4\u63a5\u6350\u6b3e\u5230\u9748\u5be6\u8cec\u6236012-874-1-035785-2 (Haven of Hope Christian Service)\u3002 4. \u81ea\u52d5\u8f49\u8cec \u53ef\u9078\u64c7\u4ee5\u9280\u884c\u81ea\u52d5\u8f49\u8cec\u5f62\u5f0f\uff0c\u6bcf\u6708\u5b9a\u671f\u6350\u52a9\u9748\u5be6\u3002 \u8acb\u586b\u59a5\u6709\u95dc\u6388\u6b0a\u66f8\u00a0(\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u7b2c\u4e8c\u9801)\u00a0\u90f5\u5bc4\u6216\u50b3\u771f\u81f3\u9748\u5be6\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8 5. \u4fe1\u7528\u54ad\u6350\u6b3e \u53ef\u9078\u64c7\u4ee5\u4fe1\u7528\u54ad\u6bcf\u6708\u5b9a\u671f\u6216\u55ae\u4e00\u6b21\u6350\u52a9\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u3002\u8acb\u586b\u59a5\u6709\u95dc\u6388\u6b0a\u66f8(\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u7b2c\u4e8c\u9801)\u90f5\u5bc4\u6216\u50b3\u771f\u81f3\u9748\u5be6\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8 6. \u7e73\u8cbb\u9748\u6350\u6b3e \u300c\u7e73\u8cbb\u9748\u300d\u7528\u6236\u53ef\u81f4\u96fb18033\u6216\u767b\u5165www.ppshk.com\u6350\u6b3e\u3002 \u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u5546\u6236\u7de8\u865f\u70ba\u300c9453\u300d\u3002 \u5982\u70ba\u73fe\u6709\u9748\u5be6\u652f\u6301\u8005\uff0c\u8acb\u5728\u8cec\u55ae\u865f\u78bc\u4e00\u6b04\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u6350\u6b3e\u8005\u7de8\u865f\uff1b\u82e5\u672a\u6709\u6350\u6b3e\u8005\u7de8\u865f\uff0c\u8acb\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u806f\u7d61\u96fb\u8a71\u4ee5\u4f9b\u806f\u7d61\u4e4b\u7528\u3002 7. \u4fbf\u5229\u5e97\u6350\u6b3e \u53ef\u900f\u904e\u5168\u6e2f7-11\u4fbf\u5229\u5e97\u4ee5\u73fe\u91d1\u6350\u6b3e\u4e88\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u00a0(\u6700\u4f4e\u6350\u6b3e\u984d\u70ba\u6e2f\u5e63\u4e00\u767e\u5143)\u3002 \u6536\u9280\u54e1\u65bc\u5b8c\u6210\u4ea4\u6613\u5f8c\u6703\u767c\u51fa\u4ea4\u6613\u7d00\u9304\u7d66\u6350\u6b3e\u8005\u3002 \u8acb\u4fdd\u7559\u4ea4\u6613\u7d00\u9304\uff0c\u7136\u5f8c\u90f5\u5bc4\u81f3\u65b0\u754c\u5c07\u8ecd\u6fb3\u9748\u5be6\u8def7\u865f\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8\uff0c\u4ee5\u4fbf\u7d22\u53d6\u6b63\u5f0f\u6536\u64da\u3002\uff08\u8acb\u651c\u540c\u5370\u6709\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\u689d\u78bc\u4e4b\u5ba3\u50b3\u7269\u54c1\u6216\u4e0b\u8f09\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u5230\u5168\u6e2f\u4efb\u4f55\u4e00\u95937-11\u4fbf\u5229\u5e97\u6350\u6b3e\uff09 8. \u89aa\u8eab\u6350\u6b3e \u53ef\u65bc\u8fa6\u516c\u6642\u9593\u661f\u671f\u4e00\u81f3\u4e94\u4e0a\u53489\u6642\u81f3\u4e0b\u53485\u6642\uff0c\u651c\u540c\u6350\u6b3e\uff08\u652f\u7968\uff0f\u73fe\u91d1\uff09\u5230\u9748\u5be6\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8\u3002 9. \u6350\u6b3e\u7bb1 \u628a\u5584\u6b3e\u6295\u5165\u8a2d\u7f6e\u65bc\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u670d\u52d9\u55ae\u4f4d\u7684\u6350\u6b3e\u7bb1\u5167\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hohcs.org.hk\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T06:21:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image1-1.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/\",\"url\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/\",\"name\":\"\u6bcf\u6708\u6350\u6b3e\u8a08\u5283 - \u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image1-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-10-25T08:32:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T06:21:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image1-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image1-1.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6bcf\u6708\u6350\u6b3e\u8a08\u5283\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/\",\"name\":\"\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/#organization\",\"name\":\"\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\",\"url\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-clear.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-clear.png\",\"width\":3872,\"height\":1384,\"caption\":\"\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hohcs.org.hk\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/HavenofHope1953\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6bcf\u6708\u6350\u6b3e\u8a08\u5283 - \u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u6bcf\u6708\u6350\u6b3e\u8a08\u5283","og_description":"\u6bcf\u6708\u6350\u6b3e\u8a08\u5283 \u9748\u5be6\u80a9\u8ca0\u300c\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\u2027\u6539\u8b8a\u751f\u547d\u300d\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u6bcf\u5e74\u7a4d\u6975\u7c4c\u52df\u984d\u5916\u8cc7\u6e90\uff0c\u70ba\u6709\u9700\u8981\u7684\u4eba\u63d0\u4f9b\u514d\u8cbb\u6216\u512a\u60e0\u7684\u91ab\u7642\u53ca\u793e\u6703\u670d\u52d9\uff0c\u5305\u62ec\u300c\u611b\u5fc3\u50b3\u9938\u300d\u98df\u7269\u6148\u60e0\u8a08\u5283\u3001\u514d\u8cbb\u4e2d\u91ab\u8a3a\u7642\u670d\u52d9\u3001\u514d\u8cbb\u767d\u5167\u969c\u6458\u9664\u624b\u8853\u7b49\u3002\u70ba\u9032\u4e00\u6b65\u64f4\u5c55\u5404\u9805\u670d\u52d9\uff0c\u9748\u5be6\u6bcf\u5e74\u5747\u8209\u8fa6\u5404\u9805\u7c4c\u6b3e\u6d3b\u52d5\u53ca\u52df\u6350\u8a08\u5283\uff0c\u4ee5\u5438\u7d0d\u66f4\u591a\u5584\u9577\u7684\u652f\u6301\uff0c\u56de\u61c9\u793e\u6703\u7684\u9700\u8981\u3002 \u6211\u5011\u57282019\/20\u5e74\u5ea6\uff0c\u670d\u52d9\u8d85\u904e76\u842c\u4eba\u6b21\uff0c\u60a8\u7684\u6350\u737b\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u7121\u6578\u5b64\u82e6\u7121\u4f9d\u7684\u4eba\uff0c\u8acb\u8207\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u300c\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\u2027\u6539\u8b8a\u751f\u547d\u300d\u3002 \u6350\u6b3e\u67e5\u8a62\u96fb\u8a71\uff1a2703 3284 \u4e0b\u8f09\u6350\u6b3e\u8868\u683c \u5176\u4ed6\u6350\u6b3e\u65b9\u6cd5 1. \u7db2\u4e0a\u6350\u6b3e \u76f4\u63a5\u900f\u904e\u6211\u5011\u7684\u5b89\u5168\u4f3a\u670d\u5668\u9032\u884c\u55ae\u6b21\u6216\u6bcf\u6708\u7db2\u4e0a\u6350\u6b3e\uff0c\u624b\u7e8c\u5feb\u6377\u65b9\u4fbf\u3002\u6211\u5011\u66f4\u63a1\u7528SSL\u6280\u8853\u53ca\u591a\u9805\u56b4\u8b39\u63aa\u65bd\u4fdd\u969c\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\u3002\u7db2\u4e0a\u6350\u6b3e\u8acb\u6309\u6b64\u3002 2. \u5283\u7dda\u652f\u7968\u6350\u6b3e \u652f\u7968\u62ac\u982d\u300c\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u300d\uff0c\u9023\u540c\u6709\u95dc\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u5bc4\u56de\u7d66\u6211\u5011\u3002 3. \u76f4\u63a5\u6350\u6b3e\/\u81ea\u52d5\u6ac3\u54e1\u6a5f\u6350\u6b3e \u5229\u7528\u904d\u4f48\u5168\u6e2f\u7684\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u53ca\u9280\u901a\u81ea\u52d5\u6ac3\u54e1\u6a5f\u76f4\u63a5\u6350\u6b3e\u5230\u9748\u5be6\u8cec\u6236012-874-1-035785-2 (Haven of Hope Christian Service)\u3002 4. \u81ea\u52d5\u8f49\u8cec \u53ef\u9078\u64c7\u4ee5\u9280\u884c\u81ea\u52d5\u8f49\u8cec\u5f62\u5f0f\uff0c\u6bcf\u6708\u5b9a\u671f\u6350\u52a9\u9748\u5be6\u3002 \u8acb\u586b\u59a5\u6709\u95dc\u6388\u6b0a\u66f8\u00a0(\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u7b2c\u4e8c\u9801)\u00a0\u90f5\u5bc4\u6216\u50b3\u771f\u81f3\u9748\u5be6\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8 5. \u4fe1\u7528\u54ad\u6350\u6b3e \u53ef\u9078\u64c7\u4ee5\u4fe1\u7528\u54ad\u6bcf\u6708\u5b9a\u671f\u6216\u55ae\u4e00\u6b21\u6350\u52a9\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u3002\u8acb\u586b\u59a5\u6709\u95dc\u6388\u6b0a\u66f8(\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u7b2c\u4e8c\u9801)\u90f5\u5bc4\u6216\u50b3\u771f\u81f3\u9748\u5be6\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8 6. \u7e73\u8cbb\u9748\u6350\u6b3e \u300c\u7e73\u8cbb\u9748\u300d\u7528\u6236\u53ef\u81f4\u96fb18033\u6216\u767b\u5165www.ppshk.com\u6350\u6b3e\u3002 \u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u5546\u6236\u7de8\u865f\u70ba\u300c9453\u300d\u3002 \u5982\u70ba\u73fe\u6709\u9748\u5be6\u652f\u6301\u8005\uff0c\u8acb\u5728\u8cec\u55ae\u865f\u78bc\u4e00\u6b04\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u6350\u6b3e\u8005\u7de8\u865f\uff1b\u82e5\u672a\u6709\u6350\u6b3e\u8005\u7de8\u865f\uff0c\u8acb\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u806f\u7d61\u96fb\u8a71\u4ee5\u4f9b\u806f\u7d61\u4e4b\u7528\u3002 7. \u4fbf\u5229\u5e97\u6350\u6b3e \u53ef\u900f\u904e\u5168\u6e2f7-11\u4fbf\u5229\u5e97\u4ee5\u73fe\u91d1\u6350\u6b3e\u4e88\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u00a0(\u6700\u4f4e\u6350\u6b3e\u984d\u70ba\u6e2f\u5e63\u4e00\u767e\u5143)\u3002 \u6536\u9280\u54e1\u65bc\u5b8c\u6210\u4ea4\u6613\u5f8c\u6703\u767c\u51fa\u4ea4\u6613\u7d00\u9304\u7d66\u6350\u6b3e\u8005\u3002 \u8acb\u4fdd\u7559\u4ea4\u6613\u7d00\u9304\uff0c\u7136\u5f8c\u90f5\u5bc4\u81f3\u65b0\u754c\u5c07\u8ecd\u6fb3\u9748\u5be6\u8def7\u865f\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8\uff0c\u4ee5\u4fbf\u7d22\u53d6\u6b63\u5f0f\u6536\u64da\u3002\uff08\u8acb\u651c\u540c\u5370\u6709\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\u689d\u78bc\u4e4b\u5ba3\u50b3\u7269\u54c1\u6216\u4e0b\u8f09\u6350\u6b3e\u8868\u683c\u5230\u5168\u6e2f\u4efb\u4f55\u4e00\u95937-11\u4fbf\u5229\u5e97\u6350\u6b3e\uff09 8. \u89aa\u8eab\u6350\u6b3e \u53ef\u65bc\u8fa6\u516c\u6642\u9593\u661f\u671f\u4e00\u81f3\u4e94\u4e0a\u53489\u6642\u81f3\u4e0b\u53485\u6642\uff0c\u651c\u540c\u6350\u6b3e\uff08\u652f\u7968\uff0f\u73fe\u91d1\uff09\u5230\u9748\u5be6\u50b3\u8a0a\u53ca\u7c4c\u52df\u90e8\u3002 9. \u6350\u6b3e\u7bb1 \u628a\u5584\u6b3e\u6295\u5165\u8a2d\u7f6e\u65bc\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703\u670d\u52d9\u55ae\u4f4d\u7684\u6350\u6b3e\u7bb1\u5167\u3002","og_url":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/","og_site_name":"\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hohcs.org.hk","article_modified_time":"2026-02-23T06:21:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image1-1.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/","url":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/","name":"\u6bcf\u6708\u6350\u6b3e\u8a08\u5283 - \u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image1-1.jpeg","datePublished":"2021-10-25T08:32:15+00:00","dateModified":"2026-02-23T06:21:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/#primaryimage","url":"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image1-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image1-1.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/monthly-donation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6bcf\u6708\u6350\u6b3e\u8a08\u5283"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/#website","url":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/","name":"\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/#organization","name":"\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703","url":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-clear.png","contentUrl":"https:\/\/hohcs.org.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-clear.png","width":3872,"height":1384,"caption":"\u57fa\u7763\u6559\u9748\u5be6\u5354\u6703"},"image":{"@id":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hohcs.org.hk","https:\/\/www.youtube.com\/user\/HavenofHope1953"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6485"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20793,"href":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6485\/revisions\/20793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hohcs.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}